Historia Editorial Pre-Textos Catalogo Tienda Online Pre-Textos Novedades - Evento s- Agenda Agenda Pre-Textos en la redes social Canal Video de Pre-textos en Youtube Convocatorias Premios Nosotros los solitarios Enlaces seleccionados Distribuidores de Pre-Textos Contactar con Pre-Textos

Ana Blandiana: Golden Wreath Award 2019


La poeta rumana Ana Blandiana ha sido galardonada con el Premio “Golden Wreath Award 2019» por el Consejo de Administración y la Dirección del Festival «Struga Poetry Evenings» (SVP) en la reunión solemne  que se celebró en la Academia Macedónica de Ciencias y Artes (MANU).

Ana Blandiana (n. 1942), poetisa de excepción, es una figura legendaria de la literatura rumana, en la que ocupa un lugar comparable al de Anna Ajmátova o Vaclav Havel en las letras rusas o checas.
Destacada opositora al régimen de Ceaușescu, Blandiana forma parte del grupo de escritores que concibieron su vocación literaria como la de ser testigos de su tiempo y la literatura como una forma de resistencia moral.
Autora de catorce libros de poesía, dos volúmenes de relatos fantásticos, nueve de ensayos y una novela, es la poetisa rumana actual más internacional y candidata al premio Nobel. De su obra se han traducido cincuenta y nueve libros a veinticuatro lenguas.
Autora de catorce libros de poesía, dos volúmenes de relatos fantásticos, nueve de ensayos y una novela, es la poetisa rumana actual más internacional y candidata al premio Nobel. De su obra se han traducido cincuenta y nueve libros a veinticuatro lenguas.
Después de 1989, Blandiana reorganizó el PEN Club rumano. Fundó y presidió la Alianza Cívica (1991-2001), una organización independiente que luchó por la democracia. Bajo la égida del Consejo de Europa, Ana Blandiana ha creado el Memorial de las Víctimas del Comunismo y de la Resistencia, en Sighet.
Además de haber recibido numerosos galardones literarios, nacionales e internacionales, en 2009, Blandiana fue condecorada con la más alta distinción de la República Francesa, la Légion d’Honneur por su contribución a la cultura europea y su lucha contra la injusticia.

+ Ver todos los libros de Ana Blandiana editados por Pre-textos

Ana Blandiana: Doctor Honoris Causa de la Universidad Babes Boylai


blandiana-honoris-causa.jpg

La Universidad Babes Boylai de Cluj en Rumania ha conferido el título de Doctor Honoris Causa a la poeta rumana Ana Blandiana.

Ana Blandiana (n. 1942), poetisa de excepción, es una figura legendaria de la literatura rumana, en la que ocupa un lugar comparable al de Anna Ajmátova o Vaclav Havel en las letras rusas o checas.
Destacada opositora al régimen de Ceaușescu, Blandiana forma parte del grupo de escritores que concibieron su vocación literaria como la de ser testigos de su tiempo y la literatura como una forma de resistencia moral.
Autora de catorce libros de poesía, dos volúmenes de relatos fantásticos, nueve de ensayos y una novela, es la poetisa rumana actual más internacional y candidata al premio Nobel. De su obra se han traducido cincuenta y nueve libros a veinticuatro lenguas.
Autora de catorce libros de poesía, dos volúmenes de relatos fantásticos, nueve de ensayos y una novela, es la poetisa rumana actual más internacional y candidata al premio Nobel. De su obra se han traducido cincuenta y nueve libros a veinticuatro lenguas.
Después de 1989, Blandiana reorganizó el PEN Club rumano. Fundó y presidió la Alianza Cívica (1991-2001), una organización independiente que luchó por la democracia. Bajo la égida del Consejo de Europa, Ana Blandiana ha creado el Memorial de las Víctimas del Comunismo y de la Resistencia, en Sighet.
Además de haber recibido numerosos galardones literarios, nacionales e internacionales, en 2009, Blandiana fue condecorada con la más alta distinción de la República Francesa, la Légion d’Honneur por su contribución a la cultura europea y su lucha contra la injusticia.

+ Información detallada sobre el libro Mi patria A4 de Ana Blandiana

Ana Blandiana: Premio “Poeta Europeo de la Libertad”


blandiana-premio-p.jpg

La poeta rumana Ana Blandiana ha sido galardonada con el Premio “Poeta Europeo de la Libertad” (2016).

Cada dos años, Gdansk, la ciudad polaca de la Libertad y cuna del movimiento Solidarnosc, es el centro de la poesía europea con ocasión del desarrollo del concurso y premio “Poeta Europeo de la Libertad”. Siete países europeos compiten para este premio prestigioso. En 2016 los estados elegidos fueron Rumanía, Portugal, Dinamarca, Hungría, Rusia, Italia y Macedonia.

Este año el premio ha recaído en Ana Blandiana con el libro Mi patria A4, que ha sido reconocido como uno de los grandes libros europeos con vocación de libertad.

El concurso “Poeta Europeo de la Libertad” organizado bajo el Patrocinio del Ministerio de Cultura y del Patrimonio Nacional de Polonia tiene la finalidad de promover la expresión poética que aborda los temas fundamentales de la contemporaneidad, la libertad, y que al mismo tiempo constituyen valores artísticos de excepción.

+ Información detallada sobre el libro Mi patria A4 de Ana Blandiana

Milagro del adobe


Por Redacción, La tienda del kirguise.

Los nombres de pila esconden sueños, deseos, expectativas o herencias, patrias que no siempre deseamos. Y vamos nombrando alrededor las cosas, las personas, a nosotros mismos construyendo nuestro mapa a partir de los territorios inhóspitos o sagrados, como Ana Blandiana hace en Mi patria A4.

Leer la reseña completa aquí

Durante la lectura de ‘Mi Patria A4’


Por Carlos Skliar, Continuidad De Los Libros.

Aún cuando transcurrimos buena parte de la vida con una brújula afinada, ojos tensos y garras extendidas, hallar la distinta lectura es una excepción y no una regla. Como si la búsqueda de un buen libro nos dejase delante de un laberinto, o de un acantilado infinito. Y es que encontrar un buen libro –y más aún: encontrar un buen libro de poesía- es demasiada tarea para uno solo y, aunque a veces ello sucede, se sabe que las lecturas que de verdad desgarran y conmueven llegan a nosotros de un modo indirecto -absolutamente desprovisto de señales- o como gestos de amistad…

Leer la reseña completa aquí

Entrevista a Ana Blandiana


Por Ronaldo Menéndez, Billar de Letras.

Su voz parece un susurro, un espacio entre las palabras de piedra. Cuando empieza a hablar se me ocurre la rara idea de que no necesito saber rumano para entenderla. No obstante, muchas palabras me resultan familiares, porque en mi infancia cubana nos bombardeaban con largas sesiones de animados rumanos en la tele…

Leer la reseña completa aquí

Las coordenadas de la poesía de Ana Blandiana


Natalia Carbajosa, Jotdown.

La patria de todo poeta que de verdad lo sea no es otra que la poesía. También es así para Ana Blandiana, como proclama el título del volumen recientemente traducido a nuestro idioma Mi patria A4: la patria de Ana Blandiana es el folio en blanco sobre el que procura «descifrar huellas que no se ven, / pero que sé que existen y esperan / que las pase a limpio / en mi patria A4» («La patria del desasosiego»)…

Ver reseña completa aquí

La materia prima de las ideas de mis poesías es el dolor


Por María Leticia Moreno, en Diario de Navarra

Reina de la poesía underground rumana durante el implacable régimen de Ceaucescu, Ana Blandiana era conocida como un nombre prohibido antes que como poetisa. Su padre, sacerdote ortodoxo, fue encarcelado y ella declarada «hija de un enemigo del pueblo». Tras escribir su primer libro con 17 años, se le prohibió escribir tres veces. Sus poemas eran copiados a mano y compartidos clandestinamente. Es una de las poetisas más internacionales y que a más lenguas se ha traducido, y la más joven en ganar el prestigioso Premio Herder…

Leer la reseña completa aquí

La poesía como aspiración a la libertad


Por Santiago Rodríguez Guerrero Strachan, en Turia Revista Cultural

La poesía de Ana Blandiana de aspecto sencillo, a veces frágil, incluso un tanto ingenua en ocasiones, proviene de lo más fructífero de la poesía europea del siglo XX, en concreto de la corriente poética que indaga en la naturaleza lingüística de la obra literaria y en el silencio como esencia del poema…

Leer la reseña completa aquí

Mi patria A4 de Ana Blandiana


Mi patria A4 de Ana Blandiana

NOVEDAD EDITORIAL MAYO 2014

Mi patria A4 de Ana Blandiana

COLECCIÓN LA CRUZ DL SUR

ANA BLANDIANA (n. 1942), poetisa de excepción, es una figura legendaria de la literatura rumana, en la que ocupa un lugar comparable al de Anna Ajmátova o Vaclav Havel en las letras rusas o checas.
Destacada opositora al régimen de Ceaușescu, Blandiana forma parte del grupo de escritores que concibieron su vocación literaria como la de ser testigos de su tiempo y la literatura como una forma de resistencia moral.
Autora de catorce libros de poesía, dos volúmenes de relatos fantásticos, nueve de ensayos y una novela, es la poetisa rumana actual más internacional y candidata al premio Nobel. De su obra se han traducido cincuenta y nueve libros a veinticuatro lenguas.
Después de 1989, Blandiana reorganizó el PEN Club rumano. Fundó y presidió la Alianza Cívica (1991-2001), una organización independiente que luchó por la democracia. Bajo la égida del Consejo de Europa, Ana Blandiana ha creado el Memorial de las Víctimas del Comunismo y de la Resistencia, en Sighet.
Además de haber recibido numerosos galardones literarios, nacionales e internacionales, en 2009, Blandiana fue condecorada con la más alta distinción de la República Francesa, la Légion d’Honneur por su contribución a la cultura europea y su lucha contra la injusticia.

+ Información detallada del libro

+ Descargar dossier de prensa completo en pdf

+ Descargar imagen de cubierta (jpg en alta resolución)