Historia Editorial Pre-Textos Catalogo Tienda Online Pre-Textos Novedades - Evento s- Agenda Agenda Pre-Textos en la redes social Canal Video de Pre-textos en Youtube Convocatorias Premios Nosotros los solitarios Enlaces seleccionados Distribuidores de Pre-Textos Contactar con Pre-Textos


  Inicio » Catálogo » La cruz del sur » Mi cuenta  |  Ver cesta  |  Realizar pedido   
Autores
Años
Colecciones
Clásicos contemporáneos
Correspondencias
Cosmópolis
e-Pretextos
El pájaro solitario
Ensayo
Filosofía Clásicos
Filosofías
Fuera de colección
Hispánicas
Índika
La cruz del sur
La cruz del sur / Antologías
La huella sonora
Narrativa
Narrativa Clásicos
Narrativa Contemporánea
Poesía
Poéticas
Pre-Textos de Arquitectura
Textos y Pretextos
Recorridos
Aforísticamente
Cuentos y relatos
Diarios y cuadernos
Ecos de la Gran Guerra
Ellas cuentan
Entre iguales
Epistolarios
Escénicas
Las poetas
Los bilingües
Los Nobel
Los Premios Reina Sofía
Memorias
Ópera Prima
Plásticamente
Pre-Textos Alemanes
Pre-Textos Árabes
Pre-Textos Argentinos
Pre-Textos Británicos
Pre-Textos Centroeuropeos
Pre-Textos de Cine
Pre-Textos Irlandeses
Pre-Textos Italianos
Pre-Textos Mexicanos
Pre-Textos Portugueses
Pre-Textos Rumanos
Pre-Textos Rusos
Primeros Capítulos
Vidas Contadas
Voces del exilio español
Búsqueda Rápida

La 'Búsqueda Rápida' busca tanto en los títulos como en las descripciones de los libros. Para buscar exclusivamente en los títulos use la:
Búsqueda avanzada
El tiempo tras nosotros
13.00€


Autor: Vincenzo Cardarelli
Edición: Enrique Baltanás
Prólogo: Enrique Baltanás
Traducción: Enrique Baltanás
Año: 2001
ISBN: 84-8191-411-8
Nº de edición:
Encuadernación: Rústica
Formato: 22x14 cm
Páginas: 132
Recorridos: Pre-Textos Italianos, Los bilingües







Cuando nació allí Vicenzo Cardarelli, el primero de mayo de 1887, Corneto aún se seguía llamando Corneto, y no como se llamaría después, más poéticamente, Tarquinia, en recuerdo de su pasado etrusco. Tampoco Cardarelli, al tiempo de su inscripción en el registro de nacimientos, se llamaba así, sino Nazzareno Caldarelli. Se ve que ambos, la ciudad y el hombre, buscaron inventarse, o reinventarse un poco. Es decir, encontrarse, que es lo que etimológicamente significa esto de inventarse. Sólo un año mayor que F. Pessoa o que T. S. Eliot, era seis años más joven que Juan Ramón Jiménez. Cantidades despreciables, que lo serán aún más a medida que pasen los años. Frente a la anarquía de las vanguardias y al desorden del futurismo, Cardarelli reivindicó una poesía discursiva e inteligible. Admiró a Baudelaire y renegó de Valéry. Y fue él quien lanzó a sus compatriotas la siempre sensata consigna de volver a Leopardi. Dejó, además de su poesía, una notable obra en prosa, memorialística, crítica, viajera, aún más desconocida que sus versos.

De todos los poetas italianos del novecientos, es quizás Cardarelli el más desconocido en España, y en español. En la propia Italia se sobreponen a su nombre otros poetas más nobelizados, más suicidados o asesinados, más acordados en esto o en aquello con la moda del instante. Sin duda no es aún Cardarelli el poeta que llegará a ser. Si Cervantes o Shakespeare, o Bach, tuvieron que esperar más de un siglo para que se les reconociera su genialidad, convendremos en que la última palabra sobre la poesía italiana del siglo XX está aún por decir, y acaso tarde todavía algo en poder decirse con relativa seguridad. No importa: la verdadera poesía siempre puede esperar a sus lectores. De seleccionar, traducir y presentar sus poemas se ha encargado Enrique Baltanás, en una versión que se reclama, sin que quepa oxímoron, fiel y libre.

+ Noticias, informaciones y reseñas relacionadas con este libro
Comentarios
Síguenos en facebook
Compras ms
0 libros
Autor

Noticias sobre el autor
Otros libros del autor
Díselo a un Amigo
 

Envía esta página a un amigo con un comentario.
Novedades ms
La Luz pensativa
La Luz pensativa
18.00€
Información
Aviso Legal
Política de Privacidad
Condiciones Generales
Guía para comprar
Aceptamos