Historia Editorial Pre-Textos Catalogo Tienda Online Pre-Textos Novedades - Evento s- Agenda Agenda Pre-Textos en la redes social Canal Video de Pre-textos en Youtube Convocatorias Premios Nosotros los solitarios Enlaces seleccionados Distribuidores de Pre-Textos Contactar con Pre-Textos

Nuno Júdice: Premio el Ojo Crítico Especial Iberoamaricano de RNE


nuno-rne.jpg

El ensayista, poeta y novelista portugués NUNO JÚDICE ha sigo galardonado con el PREMIO EL OJO CRÍTICO ESPECIAL IBEROAMERICANO DE RNE.

El jurado ha destacado, entre otras cosas, «su originalidad creativa, su lirismo depurado, su mirada irónica y melancólica y su búsqueda de la trascendencia a través de lo cotidiano».

Ver más información sobre el libro El orden de las cosas de Nuno Júdice, editado por Pre-Textos.

Sondear los misterios cotidianos


Por Francisco Onieva, Diario de Córdoba.

La editorial Pre-Textos acaba de editar, dentro de su colección La Cruz del Sur, El orden de las cosas , una antología, en edición bilingüe, de Nuno Júdice (Mexilhoeira Grande, 1949). Como indica el subtítulo, Poemas escogidos 2000-2013 , estamos ante una selección de algunas de las composiciones más significativas de los diez últimos libros del más reciente Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, de quien se recogió ya su producción poética hasta el año 2000 –o, lo que es lo mismo, sus diecinueve primeros poemarios– bajo el título de Poesía reunida (1967-2000)…

Ver reseña completa aquí

El orden de las cosas de Nuno Júdice


El orden de las cosas de Nuno Júdice

NOVEDAD EDITORIAL ABRIL 2014

El orden de las cosas de Nuno Júdice

COLECCIÓN LA CRUZ DEL SUR

Nuno Júdice nació en Mexilhoeira Grande, Algarve, en 1949. Es profesor titular de laUniversidade Nova de Lisboa. Entre 1997 y 2004 desempeñó funciones de Consejero Cultural y Director del Instituto Camões en París. Ha publicado varias obras de narrativa, teatro y estudios sobre teoría de la literatura y literatura portuguesa. Es una de las voces más importantes y respetadas de la literatura en portugués. Su primer libro de poesía, La noción de poema, data de 1972. Su producción hasta el 2000 está recogida en Poesia Reunida (1967-2000), Ed. Dom Quixote, Lisboa. El presente libro antologa la producción posterior de Júdice desde dicha recopilación de su obra reunida hasta el presente, dando cuenta de sus últimos diez libros de poemas. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, entre los que destaca el volumen en la colección Poésie/Gallimard. Ha recibido los máximos galardones literarios en Portugal, y en 2013 el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.

+ Información detallada del libro

+ Descargar dossier de prensa completo en pdf

+ Descargar imagen de cubierta (jpg en alta resolución)

Cajón de Dante – Tres poemas inéditos de Nuno Júdice


judice.jpg

Cajón de Dante, sección dominical con cadencia quincenal, es una galería de textos de diversos estilos, géneros y tendencias, en que se mezclan de manera plural diferentes autores y temas. La finalidad es dar a conocer trabajos literarios de autores Pre-Textos que por distintas razones todavía no han sido publicados y que reposan en los cajones de los escritorios de sus autores o en los de la propia editorial.

En esta novena entrega presentamos tres poemas inéditos en castellano de Nuno Júdice (Portugal, 1949), sin duda una de las grandes voces de la literatura en portugués. Forman parte de una antología que publicaremos traducida por el también poeta y traductor Juan Carlos Reche, en la que se hace una selección esencial de los libros publicados por Júdice en lo que llevamos de siglo XXI.

ÓXIDOS

No se dice que una palabra se oxida, como
pasa con los metales. Pero hay palabras
que herrumbran, y no sé qué hacer para
limpiarlas, para que tengan el brillo
de la primera vez que fueron dichas –en
el caso de que podamos saber la primera
vez en que una palabra fue dicha. (más…)