Historia Editorial Pre-Textos Catalogo Tienda Online Pre-Textos Novedades - Evento s- Agenda Agenda Pre-Textos en la redes social Canal Video de Pre-textos en Youtube Convocatorias Premios Nosotros los solitarios Enlaces seleccionados Distribuidores de Pre-Textos Contactar con Pre-Textos

Los ojos del lenguaje


Por Jaime Priede, El Cuaderno Digital, La Voz de Asturias.

Pocas muestras de la múltiple poesía internacional se vienen ofreciendo con la libertad y la naturalidad que propone el Taller de Traducción Literaria dirigido por Antonio Sánchez Robayna en la Universidad de La Laguna. Ars poetica, última entrega de un trabajo siempre en curso, viene a ser la continuación de De Keats a Bonnefoy (Pre-Textos, 2005), que adquiere ahora una nueva lectura al redimensionarse como parte de un proyecto en marcha que no sólo implica a los traductores, como prueba el guiño con forma de epílogo firmado por Bonnefoy al cierre del presente volumen.

Ver reseña completa aquí