Con motivo de la presencia en España del escritor rumano Varujan Vosganian el INSTITUTO CULTURAL RUMANO de Madrid, en colaboración con la EDITORIAL PRE-TEXTOS, se complace en invitarle a las diversas presentaciones de su obra, El libro de los susurros.
- 27 de mayo, a las 20 h, en la BIBLIOTECA DE ANDALUCÍA (C/Profesor Sáinz Cantero, nº 6, Granada). La presentación correrá a cargo de ENRIQUE NOGUERAS (Universidad de Granada). Intervienen el autor y el traductor JOAQUÍN GARRIGÓS.
- 28 de mayo, a las 19 h, en LA CASA DEL LIBRO DE SEVILLA (C/ Velázquez, 8, Sevilla). Participan VARUJAN VOSGANIAN, JOAQUÍN GARRIGÓS y FERNANDO IWASAKI.
- 29 de mayo, a las 19 h, en el Salón de Actos de la Capitanía, Vosganian participará en la mesa redonda “Literatura rumana contemporánea”, dentro de la FERIA DEL LIBRO DE ZARAGOZA (Plaza de Aragón, Zaragoza), junto a otros escritores rumanos como PETRU CIMPOESU. Tras este acto, ambos escritores firmarán ejemplares de sus libros en la Feria hasta la hora de cierre (21.00 h).
- 30 de mayo, a las 20 h, presentación del libro de Vosganian en la LIBRERÍA CÁLAMO (Plaza San Francisco, 4, Zaragoza). El acto correrá a cargo de LEONARDO ROMERO TOVAR (catedrático de literatura española de la Universidad de Zaragoza), JOAQUÍN GARRIGÓS y el propio autor.
- 1 de junio, a las 19.30 h, presentación de El libro de los susurros en la LIBRERIA LA CENTRAL (C/Mallorca 237, Barcelona). La presentación correrá a cargo del traductor JOAQUÍN GARRIGÓS.
- 3 de junio, a las 10 h, encuentro con la prensa en la FUNDACIÓN JUAN MARCH (C/Castelló, 77, Madrid).
- 4 de junio, de 12 a 14 h, Vosganian firmará su libro en la FERIA DE MADRID, stand de Pre-Textos (nº 338, entradas más cercanas: Puerta de Madrid y Puerta de O’Donell del Parque del Retiro).
El Berlín que nos descubre Ales Steger en treinta breves y audaces narraciones es una ciudad-grieta en la cual uno se extravía, una metrópoli repleta de agujeros negros que engullen al transeúnte para a continuación escupirlo, como al otro lado de un espejo mágico. En Berlín, los márgenes del tiempo hecho pedazos son visibles desde cualquier parte, al igual que «la doble huella rojiza en el asfalto», en la que los pies siguen tropezando, como si «no se hubiera derrumbado el muro, sino más bien se lo hubiera enterrado». Steger escribe en simbiosis lírica con las calles, los monumentos, los cementerios e incluso con los socavones del asfalto, recogiendo emblemas, esplendores y caídas, y delineando con pocas y sabias pinceladas los rasgos de los berlineses, «maestros del vivir en el vacío».
César Antonio Molina (A Coruña) es licenciado en Derecho y en Ciencias de la Información. Se doctoró “Cum laude” con un trabajo de investigación sobre La prensa literaria española, publicado en tres volúmenes. Profesor de Humanidades y Periodismo en la Universidad Carlos III de Madrid, lo fue en la Universidad Complutense de Teoría y Crítica Literaria. Tiene medio centenar de libros publicados. En Sobre la inutilidad de la poesía, Nostalgia de la nada perdida, Sobre el Iberismo o En honor de Hermes se aúnan sus ensayos sobre la poesía y la narrativa del siglo XX.
Cánones subversivos. Ensayos de literatura hispanoamericana de Gonzalo Celorio
Por esta obra de Gonzalo Celorio desfilan grandes nombres que han quebrantado los cánones literarios –Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Carlos Fuentes–, pero también las remembranzas personales que describen cómo su autor inició ese gusto por los libros y la lectura que, a la larga, se volvió un vicio más que una virtud.
En estas páginas Celorio nos deleita con hallazgos que van desde la lúdica revisión de sus cinco obras fundamentales o la reconstrucción del Cortazar lector, hasta el pormenorizado análisis de la contribución de los exiliados españoles a la cultura de México, la de Alejo Carpentier a la novela latinoamericana y la de Villaurrutia al canon de la poesía mexicana.
“Una ternura atada, una objetividad distante de las de decir: “un árbol”, una sonrisa asomada, un dolor que le pone límites para que no se desborde, elementos casi no poéticos de la poesía de Jorge Gimeno: la lucha por el control de lo expresivo es generativa, pare una poética que intenta equilibrar un abismo. Una poética extraordinariamente difícil de sostener que echa borda afuera categorías gastadas por la riña crítica. Hace lenguaje, una y otra vez hace lenguaje que no hay. Admiración y gusto leerlo desde donde ya no está América Latina, la madre estaba. Hace lenguaje, descoloca el uso, pone en marcha.”
Eduardo Milán
El Centro Andaluz de las Letras tiene el placer de invitaros al próximo acto de Letras capitales, con el autor onubense Antonio Portela.
Le presentará Manuel González Mairena, autor y director de UNIRADIO, radio de la Universidad
CENTRO ANDALUZ DE LA LETRAS Fecha: Jueves 19 de mayo de 2011 Hora: 20.00h. Lugar: Biblioteca Pública Provincial. Avda. Martín Alonso Pinzón, 16. Huelva.