Archivo del mes de noviembre de 2008
Honorables señores, honorables señoras, queridísimas amigas y amigos, señores señoras, desde que entré en la madurez, es decir, desde que advertí el sentimiento de crecimiento sutil interior, tengo para mí que si estamos aquí, si hemos llegado a esta vida es, entre otras cosas, para aprender a dar las gracias. Gracias, pues, de corazón por la distinción con que nos han honrado, y que nos ha llenado de alegría por venir de donde viene. Gracias también a todos los que nos han precedido, nos acompañan y nos acompañarán en esta noble tarea de tender puentes entre amigos que no se conocían y que a través de la cultura escrita han iniciado ese diálogo ideal que propicia la literatura que les une y les puede hacer más cercanos. Y gracias muy especialmente a los autores que nos han hecho dación de sus libros, de parte importante de su intimidad, y a los lectores, los destinatarios ideales de nuestra labor, que han renovado su confianza en nuestra no menos hermosa misión de compartir la literatura, el pensamiento, con ellos.
Desde hace tiempo vengo sosteniendo que un editor literario escribe en su catálogo su autobiografía. O con otras palabras, que el mejor libro que puede escribir un editor literario es su propio catálogo. Un libro polifónico, compuesto por muchas voces y de muy distinto origen que el editor debe saber entrelazar y armonizar, es decir, vertebrar en torno a un proyecto cultural, el que singulariza su muy personal y subjetivo criterio de excelencia.
Quien les habla no es, en consecuencia, quien está dirigiéndose a ustedes en este momento, sino la suma, el portavoz, por modesto que sea, de una vieja tradición, de un coro de voces, muchas de ellas ya anónimas, que le llega de un pasado quizás remoto, pero no por ello menos lleno de respeto y amor por una palabra que le ha sido dada y a la que se debe. (Leer más…)
Incluido en Palabra de editor | Ningún comentario »
El libro que presentamos esta tarde me llegó bajo la rúbrica “Carpeta de mapas”. Créanme si les digo que en cuanto me sumergí en la lectura de esa suerte de carpeta territorializada por el drama de la pérdida, supe que me encontraba ante un gran libro de versos producto de la vívida presencia de una experiencia límite e insuflado de una honda intensidad por vía de la no autocomplacencia en el dolor, del siempre fácil recurso a la desesperación o de la admonición contra la muerte. En fin, sabía que me enfrentaba a un poemario muy serio, tanto desde el punto de vista formal como de su contenido.
Una tragedia común, la desaparición del padre, alienta los poemas que componen esta luminosa Descripción de un brillo azul cobalto. Una tragedia que, sin embargo, no reclama para sí un protagonismo desmedido. Más bien se sugiere, es una atmósfera, un estado que se manifiesta no sólo a través de detalles concretos (el símbolo del cangrejo que evidentemente se refiere al cáncer), sino que se contagia a los paisajes poéticos, a la realidad en pleno que el autor percibe.
Cabría hablar de una crisis en su sentido etimológico, una caída que es también una apertura nueva al mundo, un mundo que incluye, naturalmente, a la escritura poética, a su necesidad, a su condición de bálsamo nada indulgente. En ese sentido Descripción de un brillo azul cobalto se erige como una obra de gran madurez respecto de la anterior producción poética de Jorge Esquinca y que la singulariza como un libro cuya contención revela un dolor y un amor hondamente padecidos y cuyo distanciamiento expresivo no hace sino reforzar, a medida que se adentra uno en la lectura, la intensidad con que lo real se impone. (Leer más…)
Incluido en Palabra de editor | Ningún comentario »
Sirvan estas pocas palabras para rendir un escueto homenaje a la gran figura poética, ausente de entre nosotros desde hace poco, que fue y sigue siendo el peruano José Watanabe.
Cuando nos enfrentamos al mundo poético de José Watanabe, estamos de cara a uno de los más sólidos continentes poéticos de la poesía escrita en español. Hecho que comparte, a mi parecer, con el también tristemente desaparecido autor venezolano, Eugenio Montejo.
Uno de los poemarios de Watanabe que confirman tanto una poética singular, enraizada en tres tradiciones: la latinoamericana, la japonesa (era hijo de padre japonés y madre peruana) y la española, como a una de las voces más firmes y personales de la poesía hispanoamericana actual es, qué duda cabe, La piedra alada, sin menoscabo del resto de su obra. (Leer más…)
Incluido en Palabra de editor | Ningún comentario »
El día 26 y el día 27 de noviembre se desarrollan en el Círculo de Bellas Artes de Madrid las jornadas sobre Luis Feria, en las que se profundizará en la figura de este importantísimo autor canario.
Casi coincidiendo con estas jornadas, Pre-Textos acaba de reeditar Obra Escogida una selección de su obra poética, en un estuche que contiene los poemarios Más que el mar, Cuchillo casi flor, Casa común y Arras.
+ Información detallada de Obra escogida
Incluido en Comunicados, Eventos | Ningún comentario »
Por Octavi Martí, El País. España.
Suplemento Babelia.
Henry Bauchau redime a un joven perturbado a través del arte. El autor de El niño azul cree que la cultura sirve para hacernos mejores, y también que puede utilizarse para lo contrario.
Puede que los buenos sentimientos no hagan buena literatura pero las buenas personas son más interesantes -al menos, a partir de cierta edad- que los malvados.
Leer recensión: elogio_de_la_bondad.pdf
Incluido en Reseñas | Ningún comentario »
