Historia Editorial Pre-Textos Catalogo Tienda Online Pre-Textos Novedades - Evento s- Agenda Agenda Pre-Textos en la redes social Canal Video de Pre-textos en Youtube Convocatorias Premios Nosotros los solitarios Enlaces seleccionados Distribuidores de Pre-Textos Contactar con Pre-Textos

Archivo del mes de abril de 2005

La piedra alada


comunicaciones-borras.jpg

En mi primer viaje a Perú, allá por el año 1994 me topé, de un modo totalmente inesperado, con un libro de versos cuyo título llamó poderosamente mi atención. Se trataba de Historia natural , de José Watanabe. Leí los poemas recogidos en aquel volumen con entusiasmo. Quedé deslumbrado y dicha experiencia de lectura me llevó a preguntar a las personas de mi entorno por el poeta . Todos coincidieron en señalar la importancia que tenía en el contexto de la poesía peruana del momento, pero también en que era un ser inabordable. Como quiera que ya estaba concluyendo mi visita a la capital peruana, decidí, si algún día regresaba, aplazar mi deseo de propiciar un encuentro con él. Volví tres veces a Lima y en ninguna de ellas pudo nadie darme sospechosamente la más mínima pista de cómo acceder a nuestro poeta. Tuve que esperar unos siete años a que un joven amigo peruano radicado en Madrid me diera su dirección electrónica y me animara a ponerme en contacto con José. No dudé ni un instante y le escribí un mensaje a renglón seguido a aquel, que, según opinión generalizada, era una suerte de intratable huraño retirado en su torre de marfil. No se hizo esperar su contestación. Casi a vuelta de correo me respondió con gran afabilidad. En ese momento se empezó a trabar nuestra vinculación amistosa y editorial. Más no puedo decir, salvo expresar mi agradecimiento a José Watanabe por habernos confiado la edición de su más reciente libro La piedra alada, que espero no sea el último publicado en Pre-Textos, e insistir una vez más en la importancia que tiene el hacer caso omiso de las opiniones interpuestas. (Leer más…)

El mundo transformado, de Ernst Jünger


Por Manuel Arranz, Letras Libres.

Decir a estas alturas de Jünger que fue uno de los testigos privilegiados del siglo XX, y que su obra constituye uno de los testimonios y análisis más penetrantes y lúcidos de los fenómenos que lo marcaron y definieron a la vez —el trabajo, la técnica, la guerra o el dolor, por citar los más conocidos—, no es decir nada nuevo evidentemente. Jünger se ha venido traduciendo al castellano de forma sistemática, en las extraordinarias versiones de Andrés Sánchez Pascual primero y de Enrique Ocaña después, de manera que podemos decir que ya disponemos del Jünger esencial…

Leer la reseña completa aquí

La dictadura de la promoción


Por Andrea Rizzi, El País. España.

Las leyes del mercado ejercen su autoridad sobre el mundo de la cultura con la misma firmeza que en otros sectores. El circo de las promociones es el reflejo más evidente de su vigencia y, a la vez, la señal de alarma respecto al peligro de su excesiva intromisión en la actividad de creación e información cultural… La preocupación surge cuando uno se da cuenta de que el interés de las editoriales y de los autores converge
con el de los medios informativos, que necesitan grandes nombres y caras conocidas en sus páginas.
“Efectivamente, es un poco sospechosa la unanimidad que hay en torno a ciertos autores”, comenta Manuel Borrás, director de la editorial Pre-Textos. La obra mediocre de un escritor importante siempre acaba teniendo mucho espacio, mientras la obra magnífica de un desconocido muy difícilmente obtiene más que media columna.

Leer recensión: dictadura_de_la_prompocion.pdf